1 This is a record of the ancestors of Jesus the Messiah, a descendant of David and of Abraham : 2 Abraham was the father of Isaac. 11 They entered the house and saw the child with his mother, Mary, and they bowed down and worshiped him. Matthew 2 :: New Living Translation (NLT) Strong's. About that time some wise men Or royal astrologers; Greek reads magi; also in 2:7, 16. from eastern lands arrived in Jerusalem, asking, 2 “Where is the newborn king of the Jews? This fulfilled what the Lord had spoken through the prophet: “I called my Son out of Egypt.”[e] 16 Herod was furious when he realized that the wise men had … It went ahead of them and stopped over the place where the child was. Matthew 2. The way the material is … About that time some wise men from eastern lands arrived in Jerusalem, asking, “Where is the newborn king of the Jews? About that time some wise men* from eastern lands arrived in Jerusalem, asking, 2 “Where is the newborn king of the Jews? 2 Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the reign of King Herod. “In Bethlehem in Judea,” they said, “for this is what the prophet wrote: ‘And you, O Bethlehem in the land of Judah, who will be the shepherd for my people Israel.’. About that time some wise men from eastern lands arrived in Jerusalem, asking, “Where is the newborn king of the Jews? And the star they had seen in the east guided them to Bethlehem. About that time some wise men 1 from eastern lands arrived in Jerusalem, asking, 2 “Where is the newborn king of the Jews? Matthew even finds the history of God's people in the OT recapitulated in some aspects of Jesus' life (see, e.g., his quotation of Hos 11:1 in 2:15). 1 Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the reign of King Herod. 5 “In Bethlehem in Judea,” they said, “for this is what the prophet wrote: 6 ‘And you, O Bethlehem in the land of Judah,    are not least among the ruling cities[c] of Judah,for a ruler will come from you    who will be the shepherd for my people Israel.’[d]”, 7 Then Herod called for a private meeting with the wise men, and he learned from them the time when the star first appeared. About that time some wise men* 2:1 Or royal astrologers; Greek reads magi; also in 2:7, 16. from eastern lands arrived in Jerusalem, asking, 2 “Where is the newborn king of the Jews? NLT Matthew 2 Visitors from the East 1 Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the reign of King Herod. 20 “Get up!” the angel said. from eastern lands arrived in Jerusalem, asking. Flight into Egypt and Slaughter of the Bethlehem Children. Then, after being warned in a dream, he left for the region of Galilee. So the family went and lived in a town called Nazareth. Matthew even finds the history of God's people in the OT recapitulated in some aspects of Jesus' life (see, e.g., his quotation of Hos 11:1 in 2:15). 13-18. Matthew 2:1-2 NLT. All rights reserved. “Stay there until I tell you to return, because Herod is going to search for the child to kill him.” 14 That night Joseph left for Egypt with the child and Mary, his mother, 15 and they stayed there until Herod’s death. Then they opened their treasure chests and gave him gifts of gold, frankincense, and myrrh. Read God’s Word. Red Letter. This fulfilled what the Lord had spoken through the prophet: “I called my Son out of Egypt.”[e]. We saw his star as it rose. 13 After the wise men were gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. “Get up! Give now. “Where is the newborn king of the Jews? About that time some wise men[a] from eastern lands arrived in Jerusalem, asking, 2 “Where is the newborn king of the Jews? 8 Then he told them, “Go to Bethlehem and search carefully for the child. 3 Judah was the father of Perez and Zerah (whose mother was Tamar). Matthew 2 The Visit of the Wise Men. To accomplish his purpose Matthew also emphasizes Jesus' Davidic lineage (see Recipients, p. 1945). Matthew 2. New Living Translation Update. New Living Translation / Matthew / Matthew 2; Share Tweet. When they saw the star, they were filled with joy! This fulfilled what the prophets had said: “He will be called a Nazarene.”. 1 Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the reign of King Herod. “Take the child and his mother back to the land of Israel, because those who were trying to kill the child are dead.”, 21 So Joseph got up and returned to the land of Israel with Jesus and his mother. Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the reign of King Herod. Visitors from the East. ^a 13 Now when they were departed [The text favors the idea that the arrival and departure of the magi and the departure of Joseph for Egypt, all occurred in one night. About that time some wise men * from eastern lands arrived in Jerusalem, asking, 2 “Where is the newborn king of the Jews? “Stay there until I tell you to return, because Herod is going to search for the child to kill him.”. About that time some wise men from eastern lands arrived in Jerusalem, asking, 2 "Where is the newborn king of the Jews? Verse. 19 When Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt. Mat 2:1 - Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the reign of King Herod. Chapter Parallel Compare. About that time some wise men a from eastern lands arrived in Jerusalem, asking, 2 “Where is the newborn king of the Jews? Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the reign of King Herod. Then he told them, “Go to Bethlehem and search carefully for the child. Summary; Audio; Videos; Summary of the Gospel of Matthew . 1 Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the reign of King Herod. New Living Translation. “Get up!” the angel said. About that time some wise men a from eastern lands arrived in Jerusalem, asking, 2 “Where is the newborn king of the Jews? We saw his star as it rose, and we have come to worship him.” Read verse in New Living Translation 17 Herod’s brutal action fulfilled what God had spoken through the prophet Jeremiah: 18 “A cry was heard in Ramah—    weeping and great mourning.Rachel weeps for her children,    refusing to be comforted,    for they are dead.”[f], 19 When Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt.